承認者と依頼者が異なる場合、承認者がエラー編集・修正をすることはできません。
お手数ですが、該当の案件を作成されたユーザ(依頼者)がエラー編集・修正していただくか、別のユーザが新規に作成し直してください。